Parabéns pelo ano novo o que responder. Cumprimentos e votos de feliz ano novo em inglês


1. Responda por pager de Internet ou SMS ou rede social
 Obrigado a todos pelos parabéns, estou muito satisfeito. Desculpe por não responder imediatamente. Não podia ir ao site (nem ao ICQ, nem aos correios ou a qualquer outro lugar... ou estava ocupado com o trabalho. Nem esperava que tantos amigos e parentes me felicitassem
(você pode adicionar = e infelizmente, aqueles de quem você esperava, por algum motivo nem lembrava =).
 Obrigado pelos parabéns pelo seu aniversário, só não pude responder de imediato por motivos técnicos, então não se ofenda por eu agradecer tão tarde.

2. Responda aos parabéns no escritório

Caros amigos, muito obrigado por não esquecer e vir me parabenizar. Muitas coisas boas foram ditas sobre mim. Muito obrigado a todos, estou feliz por trabalhar com pessoas tão maravilhosas. Obrigado a todos!

3. Resposta antecipada - pedido de desculpas
Queridos amigos que estão planejando me parabenizar amanhã. Infelizmente, tenho um dia de trabalho amanhã e não poderei atender chamadas. A única oportunidade de responder às suas felicitações terei depois das 23:00. Ou por SMS. Agradecemos antecipadamente por sua compreensão.

4. Recebemos hóspedes em casa
 É muito agradável ouvir uma voz tão calorosa e boas palavras para o seu endereço. Obrigado por seu apoio e amor, respeito e compreensão. Cada um dos presentes aqui investiu um pedaço de si nas felicitações. Obrigado por estar lá hoje.
 Caros convidados, estou muito feliz por vocês terem se reunido em minha casa hoje. Muito obrigado a todos vocês pelas maravilhosas palavras de felicitações e pelos maravilhosos desejos que certamente cumprirei ao longo do ano. E desejo-lhe felicidade e boa sorte e todas as bênçãos terrenas nesta vida. Obrigada.

Estes não são modelos para respostas e parabéns, você não precisa repeti-los palavra por palavra. Aqui estão alguns exemplos que espero que ajudem você a compor sua própria resposta exclusiva aos parabéns. Ou seus parabéns únicos e interessantes. Meus melhores desejos!

Muito obrigado pelos seus parabéns! Quero parabenizá-lo mutuamente pelo Ano Novo e desejar-lhe felicidade, saúde, prosperidade e paz. Que todos os seus sonhos se tornem realidade, e que a Sorte o persiga em todos os seus negócios!

Muito obrigado por seus parabéns, por seus sinceros e maravilhosos votos! Por sua vez, quero desejar-lhe sucesso e novas conquistas no Ano Novo, seja saudável de corpo e espírito!

Obrigado pelos maravilhosos parabéns. Eu realmente espero que este ano seja feliz e bem sucedido para todos nós. Que todos os bons desejos se realizem, que nossas esperanças se realizem e nossos sonhos se realizem. E em troca, quero desejar-lhe milagres de Ano Novo e uma fabulosa felicidade na vida!

Muito obrigado pelos desejos,
Desejo um ao outro um ano novo
Enorme sucesso, felicidade, diversão,
Deixe o milagre e a alegria acontecerem.

Que todos os seus desejos voltem para você em dobro! Deixe o Ano Novo surpreender agradavelmente, e a vida brilhará com novas cores! Boa sorte, negócios de sucesso, bem-estar na família e amor vertiginoso!

Muito obrigado pelos desejos. Também quero desejar um feliz ano novo. Desejo-lhe uma jornada legal e emocionante ao longo do próximo ano. Que seu coração se encha de esperanças e sonhos. Desejo-lhe saúde e amor, felicidade rica e boa sorte.

Deixe suas palavras gentis e parabéns, como um bumerangue feliz, retornar para você com boa sorte, felicidade e prosperidade. Que sua vida seja sempre repleta de milagres, amor e bondade, tão sinceros e enormes que você dá às pessoas. Muito obrigado pelo carinho e parabéns!

Apresso-me a agradecer a sua amizade e as suas maravilhosas felicitações pelo Ano Novo. Quero que saiba que todos os seus desejos são mútuos, e que também espero que com o advento do novo ano, todos os seus desejos se tornem realidade e todos os seus objetivos sejam alcançados. Feliz Ano Novo!

Obrigado pelos elogios! Feliz Ano Novo! Desejo-lhe uma felicidade fantástica, amor mágico, sorte incrível, ótimo humor, uma vida maravilhosa e oportunidades maravilhosas nela. Deixar Ano Novo só agrada, inspira, cura e surpreende.

Obrigado por suas felicitações
E boas palavras para desejar habilidade.
E para que, o que você quiser,
Você também já experimentou!
Que um milagre aconteça no Ano Novo
Deixe a felicidade vir do nada
Vai visitá-lo por um longo tempo.
E o Ano Novo, prometendo o bem,
As portas se abrirão silenciosamente para você!

Às vezes as pessoas enlouquecem. A resposta aos parabéns é difícil. Nada além de "obrigado" vem à mente. De que outra forma você pode responder a desejos maravilhosos? Isso é especialmente importante quando uma resposta a um parabéns precisa ser enviada por escrito a uma pessoa respeitada para mostrar o valor total do apelo para você. Aqui estão exemplos.

Como escrever uma carta de resposta

Na mensagem, recomenda-se expressar sua gratidão pelo fato de o felicitante ter demonstrado atenção a você. Afinal, ele escolheu as palavras, pensou no que lhe agradaria. Concordo, em nosso tempo acelerado, nem todo mundo quer pensar em um cartão postal ou um presente. Eles pegam modelos de amostra, inserem seu nome - e pronto. É triste. Não é necessário responder a uma saudação de modelo. Se você ouviu palavras sinceras cheias de significado interno, então você precisa ser educado. A resposta aos parabéns em prosa pode ser curta: “Querido... Por favor, aceite minha sincera gratidão pelas amáveis ​​palavras! Sua atenção para mim não é apenas agradável, é inestimável! Seus desejos trouxeram uma nova esperança para mim! Obrigado por sua participação no meu destino. Atenciosamente…” Se o cartão veio de uma pessoa mais próxima, você pode escolher um estilo diferente: “Querido amigo! Suas palavras sinceras suscitam um sentimento de felicidade nas profundezas da minha alma! É tão bom perceber que há uma pessoa por perto que te ama do jeito que você é! Obrigado de todo meu coração! Sua…"

Resposta aos colegas de parabéns

Quando você é homenageado no trabalho, é costume colocar a mesa. No final da refeição festiva, você pode expressar sua gratidão com algumas palavras calorosas: “Queridos amigos! Estou infinitamente feliz e grato ao destino por me reunir com pessoas tão abertas e otimistas como você. Seus desejos sinceros e dar alegria. Obrigado por ser você!”
Muito provavelmente, a resposta em verso não o agradará mais, também o fará rir se o compor com humor. Por exemplo:

Eu arrastei dias vazios
Triste, difícil
Até que eu ouvi o discurso
Mandando-me para longe!

Meus queridos amigos!
Seus desejos não são fáceis!
Eu vou cumprir tudo sem falhar
Vamos comemorar o feriado!

De discursos inflamados
Uma faísca no meu peito
Virou fogo!
Limite de agradecimentos
Nunca virá!
Que nunca vivamos para ver um dia assim!

Redes sociais

Uma oportunidade maravilhosa de receber parabéns pela Internet às vezes cria muitos problemas para uma pessoa. Bem, como você responde a todos se recebeu pelo menos algumas centenas de votos de felicidades? Aqui você pode enganar um pouco. As redes sociais permitem o envio em massa. Você pode escrever uma opção e usá-la. Nesse caso, é melhor tornar universal a resposta aos parabéns: “Obrigado pelas amáveis ​​palavras! Obrigado por lembrar!" Ou: “Obrigado pela atenção! Seus desejos são agradáveis ​​e queridos para mim! Você pode enviar respostas para todos que demonstraram atenção a você no dia seguinte pela manhã. Leva apenas alguns minutos e as pessoas ficarão satisfeitas.

Parentes

Quando pessoas próximas felicitam, as palavras não são necessárias. Você pode simplesmente abraçar uma pessoa, demonstrando a profundidade de seus sentimentos. E adicione algumas frases, a atmosfera mudará imediatamente, ficará ainda mais quente e agradável: “Estou feliz! Graças a!" Ou assim: “Meu amado, você é meu principal valor! Obrigado!”, “Sou imensurável por todos os meus desejos e, o mais importante, pelo fato de você estar perto!” Se as pessoas queridas estiverem longe, a resposta aos parabéns permitirá que você estique um fio invisível de calor entre vocês. Você pode escrever assim: “Suas palavras não têm preço! Que tudo se realize para que possamos nos alegrar juntos! Graças a!" Ou assim: “Estou triste por você não estar por perto! Eu abençoo a internet (telefone, etc.) por nos permitir sentir um ao outro! Obrigado pelas palavras amáveis! Que tudo se realize e se torne um novo motivo da nossa alegria comum!” Para os entes queridos, a melhor resposta aos parabéns é o alto astral. Eles tentam, selecionam palavras e presentes especificamente para agradá-lo. Dê-lhes em troca sua alegria, sinceridade, um sorriso radiante e um brilho nos olhos. Então as palavras não funcionarão.

Se uma pessoa desagradável felicitou

Se você recebeu um cartão postal de um inimigo ou amigo com quem as relações foram perdidas ou danificadas por uma briga, você não deve ignorá-lo. Escreva curto e conciso. Talvez a pessoa esteja procurando um motivo para renovar o relacionamento. Não deixe nada ofuscar seu humor em um dia festivo. Dê esperança à pessoa. Nesse caso, você pode responder em monossílabos: “Obrigado!”, “Obrigado!”, “Grato!” e assim por diante. Claro, se uma pessoa é tão desagradável que é insuportável ler seus parabéns, é melhor ignorar a mensagem. Este é o seu feriado, você decide o que é mais importante: polidez ou orgulho. Não estrague seu humor com ninharias.

A resposta aos parabéns não pode ser dada imediatamente. É bastante aceitável escrever algumas linhas no dia seguinte. Portanto, se você perdeu a mensagem ou não teve tempo suficiente no momento festivo, não desanime, responda depois.

Feliz Ano Novo,
E te desejo tudo de bom
Para realizar sonhos
E com sorte seja com você!

Para que tudo dê certo,
E todos os problemas foram resolvidos
Para que tudo fique bem
Havia magia na vida!

te mando parabéns
eu te amo muito
Feliz Ano Novo,
Eu quero te desejar felicidades!

Para que os sonhos sempre se realizem
Ao bom Papai Noel,
Deu-lhe boa sorte
E traga riqueza!

Para tirar suas queixas
E tirou todos os problemas em um instante,
Para dar paciência
Este velho groovy!

Para a magia acontecer
Não fique triste, nunca
Para esquecer o mal
E a primavera floresceu em minha alma!

As férias de inverno estão chegando
Ano antigo está nos deixando
O Ano Novo está batendo na porta.
Deixe com uma nevasca e pó
Ele trará todo o bem
Crianças - alegria, como antes,
Adultos - felicidade e esperança.
Deixe o Papai Noel de Ano Novo
Dará felicidade um carrinho inteiro,
Além disso, boa saúde
Em tudo concebido, boa sorte,
Paz, amizade, brincadeiras, carinho,
Para que a vida seja como em um conto de fadas!

Feliz Ano Novo!
Desejo-lhe felicidade com todo o meu coração
Para viver este ano para você
Sem tristeza e preocupações.
Para que você trabalhe com sucesso,
E divirta-se no feriado
E boa sorte no seu negócio, e sorrisos nos lábios!
Eu quero uma árvore de Natal em vez de bolas de Natal
exibiu 2 dúzias de frascos de meio litro,
Para o Papai Noel em um sorriso, meio bêbado apertando os olhos
O mais gostoso, o mais gostoso
Tratei você com champanhe!
Você não fica bêbado
E não role debaixo da árvore
Para o novo Papai Noel
Eu não o levei para a estação de sobriedade.
Eles vão se apresentar ao trabalho e de repente privar os salários ...
A vida é uma miragem, esperanças, paixões,
sonho esperando
Só que todo o infortúnio Side ignorar.
Feliz Ano Novo, com fé na felicidade
Parabéns a todos amigos,
Desejo inspiração e amor ao meu redor...

Papai Noel está pronto
O feriado corre entre as neves.
Ganhando impulso rapidamente
O melhor ano novo.

Todos os sinos estão tocando
E uma multidão de caras está circulando.
Deixe em uma mesa amigável
Parabéns trovão.

A alegria espera ao virar da esquina.
Com nova felicidade! Feliz Ano Novo!
(

Feliz Ano Novo!
Parabéns do fundo do nosso coração,
Seja feliz, saudável
Alegre e bom!

Espere muitos presentes
Papai Noel vai dar-lhes
É para crianças e para adultos
Preparou um carrinho inteiro!

Que os desejos se tornem realidade
Deixe as finanças cantarem uma música
Na casa - o mundo vive e alegria,
Graça, calor, conforto!

Em um dia de inverno tão bonito
Celebre quem não é preguiçoso.
Engenheiros, vendedores
E artistas e médicos.

Celebrando, movimentando as pessoas
Afinal, hoje é o Ano Novo!
apresso-me a parabenizá-lo
Envie este poema com alma.

Felicidade, uma casa cheia de amor,
Com uma nova vida pela frente!!!

Desejo-lhe uma boa passagem de ano
Deixe o feriado ser simplesmente irreal!

Acenda no ano novo
Deixe Papai Noel e dança redonda
Deixou longe no passado
Você se tornou um adulto - viva fácil!

Eu desejo que os sonhos se tornem realidade
Amigos do Otpad, amigos leais
E novos encontros. Desejos realizados
Tudo, tudo, mas esqueça a melancolia!
(

Que alegria que no Ano Novo,
Sonhos se tornam realidade,
E a vida está se movendo rápido
Ursos, porque você entende.

Desejamos que o ano
Nos trouxe apenas o bem
Para que as pessoas não escondam ofensas,
E para que todos tenham sorte.

Para que todos recebam a luz do sol,
Parentes, seus próprios, estranhos,
Para que todos possam dizer em resposta,
Estou feliz, sou amada!

Devo dizer que o Ano Novo para os estrangeiros não é um feriado tão grande em termos de significado, como para nós, russos. Nos países de língua inglesa, muita atenção é dada ao Natal. Portanto, parabenize-os ou, ou veja o que eles dizem na Inglaterra no Natal parabenizando uns aos outros, e. E se você não sabe pronunciar Feliz Natal, eu preparei isso.

Então, hoje vamos analisar:

- o que os estrangeiros desejam para o Ano Novo para seus amigos,
- o que dizer para saudações de feliz ano novo,

Então, você pode estar interessado em saber:

Cumprimentos e votos de feliz ano novo em inglês

Feliz Ano Novo! - Feliz Ano Novo!

Feliz Ano Novo Olia! Olia, feliz ano novo!

Os melhores desejos para o ano Novo! - Os melhores desejos para o ano Novo!

Os americanos e os próprios britânicos, os habitantes do Canadá e da Austrália não se incomodam com longos parabéns e escrevem a frase mais curta mais comum: Feliz Ano Novo!

Se, no entanto, você ainda deseja parabenizar seu amigo estrangeiro com mais detalhes, por assim dizer, com toda a alma russa, você pode usar os seguintes desejos e felicitações que têm um significado próximo aos russos.

Desejo-lhe um fantástico Ano Novo! Desejo-lhe um fantástico Ano Novo!

Que o próximo ano traga sucesso para você. Que o próximo ano lhe traga sucesso.

Desejo-lhe felicidades no próximo ano. Desejo-lhe felicidades no próximo ano.

Desejo a você um Ano Novo repleto de felicidade e boa sorte!
Desejando a você / você um feliz e próspero Ano Novo!

Desejo-lhe muita saúde e felicidade para o Ano Novo!
Desejo-lhe saúde e felicidade no Ano Novo!

Desejo-lhe muita saúde felicidades e sucesso. Feliz Ano Novo!
Desejo-lhe muita saúde e sucesso. Feliz Ano Novo!

Que os seus desejos se tornem realidade. Saudações das estações!
Que os seus desejos se tornem realidade. Boas férias!

Para sempre meus desejos calorosos estão com você. Tenha um excelente e promissor ano novo!
Meus desejos calorosos estão sempre com você. Desejo-lhe um excelente e promissor Ano Novo!

Desejo-lhe um ano novo sensacional cheio de alegria.
Desejo a você um ano novo incrível cheio de alegria.

Feliz Ano Novo para o tesouro mais precioso da minha vida.
Feliz Ano Novo para o tesouro mais valioso da minha vida.

Feliz Ano Novo Só quero agradecer por ser você.
Feliz Ano Novo! Só tenho a agradecer por você ser você.

Desejo-lhe felicidade, saúde e muitas coisas boas em sua vida.
Desejo-lhe felicidade, saúde e tudo de melhor na vida.

Que cada dia do próximo ano seja vibrante e novo trazendo muitos motivos para celebrações e alegrias. Feliz Ano Novo!
Que todos os dias do próximo ano sejam brilhantes e novos, trazendo muitos motivos para festas e alegrias. Feliz Ano Novo!

Se você precisa parabenizar sua mãe, por exemplo

Querida Mamãe,
Felicito-o pelo novo ano, desejo-lhe felicidade e saúde.
Querida Mamãe,
Desejo-lhe muita saúde e felicidade para o Ano Novo!

Um ano novo muito feliz! Desejo a você um ótimo ano novo!

Feliz Ano Novo a todos! Feliz Ano Novo a todos!

Que seu ano seja repleto de calor e alegria.
Que seu ano seja repleto de calor e alegria.

Um ano novo muito feliz para você! Feliz Ano Novo!

Feliz Ano Novo em 2018!
Desejo a você um feliz ano de 2018!

Feliz Ano Novo e tudo de bom!
A PARTIR DE Muitas felicidades no ano Novo!

Desejo a você e sua família um ano novo muito feliz e saudável!
Desejo a você e sua família felicidade e saúde no Ano Novo!

Desejando-lhe um feliz, saudável e próspero Ano Novo!
Desejo-lhe felicidade, saúde e sucesso no Ano Novo!

Que seus desejos se tornem realidade e que você tenha um feliz ano novo.
Que todos os seus desejos se realizem, que o Ano Novo seja alegre!

Quais são as respostas para os cumprimentos de Ano Novo

As frases de resposta não são diferentes de nossos equivalentes russos:

Feliz Ano Novo para você também! Feliz Ano Novo para você também!
Feliz Ano Novo! Feliz Ano Novo!
Feliz Ano Novo! Boas férias!

O Natal nos países de língua inglesa não é separado do Ano Novo, portanto, geralmente, quando o ano novo chega, eles ainda parabenizam em dois feriados: Natal e Ano Novo. E mesmo a frase “humor de Ano Novo” em si não tem uma tradução direta de “humor de Ano Novo” - você não pode dizer isso.

Veja exemplos:

Estou em clima de Natal. Estou no espírito natalino.
Você tem um clima de Natal? Você está no clima de Natal?

Espero que este material tenha sido útil para você.
Boas próximas férias a todos!

Até logo!
até a próxima vez!