bahay→Kasal→ Nakaka-touch ang pagbati ng maligayang kaarawan sa direktor. Maligayang pagbati sa kaarawan sa direktor na humipo kay Lola, mukhang labing-walo ka -

Nakaka-touch ang pagbati ng maligayang kaarawan sa direktor. Maligayang pagbati sa kaarawan sa direktor na humipo kay Lola, mukhang labing-walo ka -

Lola, ngayon nagtipon kaming lahat sa lugar na ito para lang batiin ka sa iyong anibersaryo. Sa katunayan, medyo bata ka pa ngayon, kaya hindi ka dapat mag-alala tungkol sa iyong edad. Susubukan naming gawin ang pinakamahusay na holiday para sa iyo, kaya naman hindi ka dapat magalit sa anumang bagay. Sana ang mga regalong dinala ko para sa iyo ay magiging kaaya-aya para matanggap mo. At kailangan ko ring hilingin sa iyo na sa lahat ng hinaharap ay subukan mo hangga't maaari sa lahat. At kahit na hindi ka magtagumpay, huwag mag-alala. Pagkatapos ng lahat, mayroon kang kami, ang iyong mga apo, na laging tutulong sa iyo. Subukang palaging ngumiti, magbigay ng mga ngiti, at pagkatapos ay magsisimula silang bumalik sa iyo. Umaasa ako na ito ay palaging magiging gayon sa amin at sa iyo. Pero, depende sa atin ang lahat. Kaya't hindi karapat-dapat na magreklamo pagkatapos.

Ang kaarawan ay isang holiday na ganap na puspos ng pagkabata at pagkabata. Oo, at hindi karapat-dapat na tanggihan, ngunit ang mga panahong iyon ay ang pinakamahusay at pinakamabunga para sa amin. Pagkatapos ay hindi namin kailangang mag-alala tungkol sa anumang bagay at mag-alala tungkol sa anumang bagay. Tapos nag-alala ang mga magulang namin sa amin. At sa pagkakaalam ko lola, paborito mo rin ang holiday na ito simula pagkabata. Lagi mo siyang sinusubukang ilapit. Pero kapag hindi natuloy, sobrang sama ng loob mo. At ngayon, kapag ikaw ay 55 taong gulang, hindi ka pa rin nagbabago. Kaya naman sinubukan naming gumawa ng pinakamagandang party at maraming regalo para sa iyo. Sana ay nasiyahan ka sa lahat ng aming pagsisikap. At sa wakas, sasabihin ko lang sa iyo ang ilang maiinit na salita na, sa anumang kaso, ay patuloy na magpapainit sa iyong kaluluwa at magpapasaya sa iyo sa lahat, anuman ang mangyari.

Ang bawat taong naninirahan sa planetang ito ay dapat subukan ang kanyang makakaya na gumising sa umaga na nakangiti sa lahat. Dahil kung gagawin mo iyon, ang lahat ay magiging mas mala-rosas. Sa mismong sandaling ito, lahat tayo ay pumunta dito para sa isang dahilan. Lahat naman tayo, mga apo, gustong-gusto nating yakapin ang lola natin at sabihin sa kanya na na-miss natin siya. Hindi man tayo madalas magkita, naaalala pa rin namin kayo, at mahal na mahal namin kayo. Anuman ang mangyari sa buhay, hinding hindi ka mag-iisa. Pagkatapos ng lahat, kami ay nasa tabi mo at tutulungan kang makayanan ang lahat. Sa ngayon, itigil na lang ang pag-iisip tungkol sa mga mahihirap na bagay at subukang i-enjoy ang holiday. Tangkilikin ang lahat, at pagkatapos ay maaari mong maramdaman na ang iyong kalooban ay talagang tumataas lamang para sa mas mahusay.

Hindi kailangang mabigo sa buhay na ito. At kahit na mangyari ito, kailangan mong alisin ito. Ang pagkabigo ay hindi kailanman magdadala ng anumang mabuti. Titigil ka sa paniniwala sa mga himala at sa mga tao. Kaya lang, lahat ay nagkakamali, at ito ay dapat tratuhin nang mas madali. Ngayon ay dumating kami upang batiin ang aming lola sa kanyang anibersaryo. Siya ay naghihintay para sa kanyang bakasyon nang labis na hindi namin siya maaaring masaktan sa anumang paraan. Ngayon ay nagpasya kaming gawin ang lahat upang hindi mawala ang ngiti sa iyong mukha. Maniwala ka na ang araw na ito ay magiging isang kamangha-manghang araw para sa iyo. At nararapat din na sabihin na ang aming mga regalo ay dapat na masiyahan sa iyo sa lahat ng bagay. Tandaan na kahit na isang araw ay mahirap, palaging darating ang mga oras na makikita mo ang kaliwanagan, at pagkatapos ay magiging mas madali at mas mahusay. Subukang tanggapin ang lahat kung ano ito, dahil minsan hindi natin mababago ang anuman.

Kaligayahan, isang salita na pumupukaw ng ganap na kasalungat na damdamin, alaala at paghahambing sa maraming tao. Ngunit kahit na ano pa man, ang kaligayahan ay hindi magtatagal magpakailanman. Kaya naman kailangang matuto ang bawat tao na pahalagahan ang lahat ng mayroon siya, para sa bandang huli ay walang pagsisihan. I say such words for a reason, kasi gusto ko talagang matutunan ng lola ko na pahalagahan ang mga sandali at itago sa puso niya. Alam mo, lola, dahil lang sa 55 ka ay hindi ka tumatanda. Kaya't hindi ito nagkakahalaga ng pag-aalala tungkol dito. Tandaan na ang oras ay magsasabi kung sino ang tama at kung sino ang mali. At ngayon, markahan lamang ang iyong karagdagang taon, at pagkatapos ay makikita mo kung gaano kahusay ang lahat. Kung gagawin mo ang tama, ang iyong buhay ay mapupuno ng masasayang sandali, at ito ay mahalaga para sa lahat.

Mabilis na lumilipad ang oras, lumilipad lampas sa atin na may banayad na simoy ng hangin o malakas na bugso ng hangin, na hindi nag-iiwan ng pagkakataon na baguhin ang isang bagay. Hindi na maibabalik ang nagawa at nagawa. Kaya naman minsan kailangan mo na lang huminto at mag-isip tungkol sa mga bagay na mas seryoso kaysa sa totoo. Well, ngayon, huwag na nating pag-usapan ang mga malulungkot na bagay. Kailangan lang sabihin sa ating lola na dapat siyang maging masaya ngayon. Pumunta kaming lahat sa iyo upang bigyan ka ng mga hindi malilimutang sandali na ito. At dahil mahal na mahal mo kami, mahal na mahal ka rin namin. At kahit anong mangyari, hindi ka namin hahayaang umiyak. At sa wakas, kapag kaunti na lang ang natitira, sasabihin na lang namin sa iyo ang isang maligayang bakasyon. Lagi kang mahalaga sa amin. At kahit anong mangyari, habambuhay kang mananatili sa aming alaala.

Ang buhay ng tao ay hindi kailanman magiging perpekto hanggang sa wakas, lalo pa't naiintindihan. Minsan ang mga tao ay kailangang isakripisyo ang lahat upang makayanan ang isang partikular na bagay. Ngunit, kung hindi ka magkakamali, hindi magiging masama ang lahat. Ngayon binabati kita at magiliw na mga salita ay lumilipad sa iyo mula sa lahat ng dako. Lola, kami, ang iyong mga apo, ay nagpasya din na gawin ang lahat sa paraang maunawaan mo kung gaano ka namin kamahal. Matatapos na ang holiday, at ngayon kailangan mong buksan ang mga regalong dinala namin. Kung titingnan mo nang mas malapit, mauunawaan mo na sinubukan namin nang buong puso. At sa sandaling ito gusto mo lang maniwala na hindi ka na muling luluha ng walang kabuluhan. Subukang ngumiti sa mundo, at pagkatapos ay ngumiti ito pabalik sa iyo. Harapin ang mga panganib at problema sa mukha, at pagkatapos ang lahat ay magiging mas mahusay.

Ang holiday ng kaarawan ay laging nagpapahintay sa isang tao, na may kaba sa kaluluwa at puso. Hindi siya maaaring pumasa nang hindi napapansin sa anumang paraan, dahil hinihintay namin siya nang labis. Kaya naman ang gayong pagdiriwang ay hindi kailangang isagawa nang malungkot at malungkot. Kailangan mong subukan ang iyong makakaya sa bawat oras upang ang lahat ay gumana nang maayos, at pagkatapos ay walang anumang pagsisisi. Sa sandaling ito, lahat kami ay nagtipon upang bisitahin ang aming pinakamamahal na lola. Sa pagtingin sa kanya, naiintindihan namin na, sa kabila ng kanyang edad, patuloy pa rin siyang gumaganda. Iyon ang dahilan kung bakit nais naming patuloy na hilingin na maging maganda ang iyong hitsura. Manatiling bata sa puso at kaluluwa. At pagkatapos ay maraming mga pintuan sa mundong ito ang magsisimulang magbukas para sa iyo. Mahal ka namin higit kailanman. Huwag kang malungkot, ngunit subukang manatiling positibong tao. Pagkatapos ng lahat, sa ganitong paraan ang lahat ay hindi magiging napakahirap para sa iyo.

Binabati kita sa lola 55 taong gulang

Lola, ito ay mainit-init, komportable para sa iyo at sa akin na magkasama.
Tapos nagbabasa kami ng fairy tale, kumakanta kami ng kanta.
Nais kong batiin ka, hilingin sa iyo ang kaligayahan.
Paglaki ko at babasahin kita ng mga libro!

Binabati kita kay lola sa pagsilang ng isang apo

Ano ang hilingin sa iyo mahal
Kayamanan o kagandahan?
Hindi ba mas maganda kung sa buhay
Lagi ka bang magiging masaya?
Upang walang lugar para sa gulo,
At na walang nahulaan
Alin ang lumipas ang taon ikaw.
Kunin ang lahat ng iyong makakaya sa buhay
Ang lahat ng iyon ay simple at magaan
Pagkatapos ng lahat, ang buhay ay hindi maaaring paramihin ng buhay,
At hindi ka mabubuhay ng dalawang beses.

Congratulations sa batang lola

Ikaw, lola, at ang iyong kabutihan ay mula sa Diyos,
Nawa'y magkaroon ka ng maraming kalusugan
Palaging masayahin at nakakatawa
Ang mga taon ay ibinuhos ng ginto!

Binabati kita sa lola 65

Salamat, mahal, na mayroon kami sa iyo,
Ang nakikita at naririnig namin sa iyo bawat oras,
Para sa isang mabait na kaluluwa at isang mainit na salita,
Para hindi makakita ng masasamang bagay sa buhay,
Salamat, mahal naming tao!
Hangad namin sa iyo ang mabuting kalusugan para sa iyong mahabang buhay!

Binabati kita sa lola 55 taong gulang

Mahal na lola (lola sa tuhod)!
Huwag bilangin ang mga taon sa walang kabuluhan
Huwag malungkot na ang whisky ay naging kulay abo.
Ito ang nangyayari sa kalikasan sa lahat ng oras.
Ang bakas na ito ay iniwan ng blizzard.
Hayaang mahirap ang iyong buhay
Naroon pa rin ang saya at saya sa kanya.
Tahan na, mahal, tahan ka
I-bypass ang panig ng masamang panahon.
Pagkatapos ng lahat, ang iyong kayamanan ay KAMI:
Anak na babae, anak, apo, apo sa tuhod kahit na!
Sa mahabang panahon, nabubuhay ka
Para alagaan din ang mga apo sa tuhod !!

Cool na pagbati sa lola

Birthday ng lola namin ngayon!
At ang ating lola ay hindi mas maganda sa mundo!
At higit sa lahat mayroon siyang cheesecake at jam,
At ang kanyang ngiti ay kumikinang na mas maliwanag kaysa sa lahat ng kanyang mga apo!
At mas malambot kaysa sa lahat ng mga gintong kamay,
Anong mga niniting na guwantes, medyas at sweater,
Laging tulungan kaming maglagay ng mga kuwit,
At sa pasa ay makakatagpo sila ng mga mahalagang lotion,
Kung tutuusin, ang aming lola ay isang mahusay na mangkukulam!
Alam niya ang tatlong daang kanta, dalawang daang biro,
At halos nagbabasa ng isang daang fairy tale sa puso,
At palagi siyang may trabaho sa bahay, -
Nais naming tapusin ang aming tula,
Huwag mo kaming husgahan nang malupit para sa aming mga tula.
Lola! Maligayang kaarawan mga apo!
Mabuhay ng isang daang taon, at, siyempre, maging malusog!

Maligayang kaarawan sa'yo, Lola

Lumipas ang mga taon nang tahimik
Tulad ng mga ibon ng langit caravan.
At ang oras ay hindi napapansin -
Huwag kang malungkot sa wala.
Huwag kang malungkot kapag nakita mo ang pagbabago
Kapag nakakita ka ng dagdag na kulubot.
Dumating ang mga bagong araw upang palitan ang mga araw
At ang bawat edad ay mabuti sa sarili nitong paraan.

Binabati kita sa lola 55 taong gulang

Upang ang katandaan ay hindi sumuko,
Siya ay nanatiling parehong matalino
Para lagi kang mahalin
Upang mabawasan ang sakit sa puso,

Lola, kaligayahan na walang sukat,
Mayroon kang kabaitan at pananampalataya,
Tanggapin ang aming mga kagustuhan
Soul mas maganda ka, mas maganda!

Nais naming maging isang mangkukulam si lola,
Nawa'y maging twenty-five na naman siya ngayon!
Sa limampu't lima ay bata ka pa sa puso,
Kahit na marami kang karanasan!
Ang iyong karanasan ay ang walang kabuluhan ng hindi nabuhay na mga araw!
Para sa iyong mga apo, ikaw mismo ay kabaitan!
Higit pang kalusugan, mga araw na walang ulap
Kami, mga apo, hilingin ang aming lola!

Napakagandang araw ngayon
Espesyal na holiday - anibersaryo
Sobrang caring at mabait
aking mahal na lola,
Nais ko sa iyo ng mahusay na kalusugan,
At pakiramdam ng kaligayahan araw-araw
Sa limang taon, magdiwang
Lahat ng sama-sama labing-anim sa iyo!

Lola, mahal, mahal,
Napakabata mo pa
Laging napakainit at komportable kasama ka,
Binabati kita sa iyong ika-55 kaarawan.
Gusto kong laging malusog
At huwag mawalan ng puso
Para magawa natin sa mahabang panahon, sa mahabang panahon,
Ipagdiwang ang iyong kaarawan bawat taon.

Isang kahanga-hangang holiday - ang ika-55 anibersaryo,
Mahal, mahal kong lola,
Nais namin ang kanyang mabuting kalusugan at pasensya,
Ipadala, Panginoon, marami siyang maliliwanag na araw.
Nawa'y matupad ang lahat ng mga hiling,
Lahat ng kalungkutan at alalahanin ay malilimutan,
Nawa'y laging sumikat ang araw ng suwerte
Laging minamahal at ninanais.

Mahal na lola, aming mahal,
Binabati kita sa isang magandang anibersaryo,
Nais kong maging mas maganda ang buhay araw-araw,
Kaya't ang kapalaran ay kawili-wiling sorpresa sa iyo.
Ang 55 ay isang magandang edad
Napakaraming magagandang bagay ang nasa unahan mo.
At walang whisky na may kulay abong buhok,
Hayaang laging tumunog ang himig ng tagsibol sa iyong kaluluwa.

Dalawang singko sa iyong anibersaryo
Tanggapin ang pagbati sa lalong madaling panahon
Hayaang dumaloy ang buhay tulad ng isang buong ilog
Maging malusog, aking lola.
Para sa iyo ngayon ang lahat ng mga papuri at bulaklak,
Hayaang lumiwanag ang masuwerteng bituin sa iyong paraan
Laging minamahal at ninanais
Nawa'y maging mabait sa iyo ang tadhana.

Binabati kita sa isang magandang anibersaryo,
Taos puso kong naisin
Magandang kalusugan, kagalakan, kabaitan,
Para lagi kang masayahin.
Ikaw ay 55 taong gulang
Ang pinakamagandang lola sa mundo, tiyak na hindi,
Nais ka naming good luck, inspirasyon
At palaging nasa magandang kalooban.

Binabati kita sa anibersaryo ng 55 taon:

Lola mahal, mahal,
Binabati kita ngayon
Kasama ko ang anibersaryo mo
At malaking kasiyahan.
Ipapaunawa ko sa iyo ngayon
Na sa iyo ikaw ay ito 55.
Mukha kang bata, maganda
Medyo masaya din.
Binabati ka ng mga apo dito,
Iaabot namin ang aming mga kamay sa iyo.

Wala nang katutubo sa mundo,
Wala nang mas maganda sa mundo! -
Ako ay para sa iyo - lola - nag-iisa
Binubuo ko ang mga salitang ito.
Lagi kang mabait sa akin
Sa lahat ng bagay - pakikilahok,
Bata pa, slim, masayahin.
Ikaw ay isang apo - kaligayahan!
At sa ika-55 anibersaryo na ito
Kumuha ng dalawa pang salita:
mahal! Mas mabuting hindi magkasakit
At maging laging malusog!

Birthday ni Lola ngayon!
Maraming bisita ang darating ngayon.
Mahal, hinihiling ko sa iyo na huwag malungkot!
Malayo ka sa katandaan!
Ikaw, lola, ay bata pa sa puso,
Well, paano ang tungkol sa mga taon? Hindi mahalaga ang mga taon!
Hangad ko ang kalusugan mo sa loob ng isang daang taon
At ang buhay ay maliwanag, masaya, walang problema!

Mahal na lola,
Binabati kita!
Ikaw ang pinakamaganda
At, siyempre, bata pa.
Well, edad na ba?
Singkwenta lima lang.
Samakatuwid, kagalakan, kaligayahan
Gusto kitang hilingin!

Magdadala kami ng mga bouquet ng pula,
Halikan natin ang lola -
Naaalala namin ang mga kuwento ng lola
Naaalala natin ang mabubuting salita.

Walang sapat na upuan para sa mga bisita
Maghahagis tayo ng piging na may bundok,
At ang aking pinakamamahal na lola
Congratulations sa lahat ng mga tao.

Lola, paborito ko
Nais kong hilingin sa iyong limampu't lima,
Maging maliwanag, at, siyempre, masaya,
Kaya't, tulad ng isang rosas, namumulaklak ng kaligayahan!

Nawa'y matupad ang iyong mga hiling,
At isasara namin ang lahat ng kalungkutan ng mga bolts,
Upang sa bawat araw ay may dahilan para ngumiti,
At palagi kang malusog, lola!

Dalawang "lima" ang naging magkasunod -
Ang mga anibersaryo ay maganda.
Wish namin si lola
Maraming masasayang araw!

Maging malusog, huwag magkasakit
Mas madalas ngumiti.
At tumanda, lola, ikaw
Huwag mo nang subukan.

Wish ko yan palagi
Ikaw ay maganda
Ang pinakamabait sa mundo
At ang pinakamasaya.

Maliit na apo -
hindi bihasa sa agham
Pero mga tula para kay lola
Magbasa nang magkatabi.

Maging masaya, maging malusog -
At mabuhay ng isa pang daang taon
Mga inihandang regalo -
Inaasahan ang isang celebratory dinner.

Minamahal na lola, maligayang kaarawan sa iyo! Nais ko sa iyo ng mabuting kalusugan, napakalaking kaligayahan at taon buhay! Nais ko na sa 55 pakiramdam mo tulad ng 20!

Walang lugar kung saan mahuhulog ang mansanas
Puno ang guest house
Dumating na lahat lola
Para sa iyong anibersaryo.

Dalawang singko sa sertipiko
Binigyan ka ng buhay
Kahit minsan iniisip ko
Nilabag mo ang mga patakaran.

55 taon - ang iyong personal
pagsusulit sa buhay,
Malalampasan mo ito nang perpekto
Alam na alam namin.

Lagi kang puno ng sigasig
Anuman ang mga taon
Nais ko na ang iyong kaluluwa
Siya ay walang hanggang bata.

Minamahal na lola, binabati kita sa iyong anibersaryo, sa iyong ika-55 na kaarawan! Nais kong ang puso ay magpakailanman bata, upang ang kalooban ay laging mahangin at masigla! Nais ko sa iyo ang kalusugan, kaligayahan, tagumpay sa lahat ng iyong mga gawain at gawain! Hayaang matupad ang pinakamapangahas na pangarap at matupad ang mga pag-asa!

Ikaw, lola, 55,
nagmamadali akong halikan ka.
Well, siyempre, wish
Ikaw kalusugan, huwag magkasakit!

Kasi best friend kita
Lahat ay humahanga sa paligid -
Napakaraming kabaitan sa iyo.
Hayaan ang iyong mga pangarap matupad!

Maligayang kaarawan ang aking lola
Gusto kitang batiin
At hilingin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay na mapagmahal
At ang dagat na walang mga gilid ng saya!

Hayaang lampasan ka ng mga kalungkutan
Nawa'y hindi maubos ang kabaitan!
Ang mahal kong lola
Patawarin mo ako sa lahat ng kalokohan mo!

At good luck at kalusugan
sana ikaw
Kaya't ang mga kaaya-ayang kaganapan
Nag-iwan ng bakas sa kapalaran!

gusto ko ng birthday
Naranasan mo ang kaligayahan
Binabati kita at nais -
Hayaan ang mga pangarap na matupad!

Lola, mahal kita
Wish ko ngayong kaarawan
Upang mapaboran ng tadhana
Kinukuha ang magagandang sandali!

Nais ko pareho sa aking puso at sa fashion
At bigyan ang kabataan ng isang maagang simula,
Para sa puso - lumilipad na panahon,
Para kumakaway na parang butterfly!

Ang pinakamagandang lola sa mundo
Sisigaw ako ng happy birthday!
Kaligayahan at init at liwanag,
At mga hangarin ng katuparan!

Ang pinaka maamo, ang pinakamabait,
Ang pinakamamahal, mahal,
Bubulong ako sa holiday na ito:
"Lola, salamat sa lahat!"

Parang lola ko lang
Malamang walang tao.
Wish ko sa birthday ko
Mga cool na bagay lang!

Hayaan ang anumang hakbang mo, pagkatapos ay swerte,
Ang buhay ay nagbibigay ng maraming pananalapi,
Para maging mas bata para sigurado
At lahat ng iyong mga pangarap ay natupad!

Sa kaarawan ng aking pinakamamahal na lola
Hayaan ang lahat na maging pinakamataas na uri lamang!
Nawa'y magkaroon ng malakas na insentibo ang kaligayahan
Manatili sa reserba!

Nawa'y umulan ng masagana ang tagumpay
Direkta itong bumubuhos sa iyo mula sa langit.
Upang paamuin ang isang masuwerteng pahinga
At makakita ng maraming himala!

Ang aking kahanga-hangang lola
Ikaw ang aking gintong tao!
Tahimik kong tanong sa iyo -
Mangyaring mabuhay ng isang daang taon!

Pagkatapos ng lahat, kailangan kita, mahal,
Pagkatapos ng lahat, labis kang nagmamalasakit sa lahat.
Lola, alam mo, hindi ko itatago -
Super tao ka lang!

Mahal na lola, kalusugan
Sa aking kaarawan gusto kong mag-wish
Kaya na may pag-aalaga, atensyon at pagmamahal
Hindi kami nagsasawa sa paligid mo.

Mula sa kahirapan, makamundong problema at kalungkutan
Ingatan mo ang sarili mo mahal ko
Gusto kong tumakas lahat ng sakit.
Maligayang kaarawan, lola, sa iyo.

Dumating na ang sandali - limampu't lima
Nagbubukas ng mga bagong posibilidad.
May sasabihin ka ba sa mga apo mo
Maiiwasan mo sila sa gulo.

Mabait, nag-aalaga sayo
Maganda ka sa puso't kaluluwa.
Dala ko ang mga paborito kong bulaklak
Maligayang anibersaryo, mahal!

Hayaang ibuka ng bahaghari ang mga pakpak ng kagalakan
Sa kaluluwa ay lumilipad ang isang paruparong bukal,
At ang mesa ay pinalamutian ng mga maligaya na matamis,
At ang buhay ay nagdadala tulad ng isang tahimik na ilog.

Sa araw ng iyong anibersaryo, mabuti
Kilalanin, lola, mga anak.
Lahat sila kamukha mo
At mas uminit na naman ang puso ko sa kanila.

55 ang nangyari sa iyo
Paano lumingon sa isang mas magandang buhay.
Gusto kong magbago ang lahat
Hayaang tawagin ka ng panaginip.

I wish you happiness
Maginhawang kagalakan, simple,
Kaya't, sa kabila ng lahat ng mga kasawian,
Nakangiti siya!

Lola, maligayang kaarawan,
Mabuti sa iyo, mainit,
Kaya't sa bawat sandali
Masaya ka

Mas madalas ngumiti
At huwag kang malungkot
Napakaganda mo
Huwag mo akong bigyan ng trenta!

Mga seagull at mabangong jam,
Lagi tayong naghihintay sa bahay ni lola!
Nawa ang kaligayahan - dakila, nagliliwanag -
Lagi niyang kasama ang lola niya!
Nais naming huwag kang mainip at hindi magkasakit,
Alagaan ang iyong sarili, salubungin ang araw na may ngiti!
Makipag-usap nang mas madalas para mapasaya ang mga kaibigan
At tumanggap ng mga bisita sa mga pista opisyal!

At ang aming lola ay may masarap na pancake,
At ang aming lola ay may ginintuang mga kamay!
At ang aking lola at ako ay gustong umupo sa tabi,
At kami ng lola ko ang pinakamalapit!
Maligayang kaarawan sa'yo, Lola
Kami ay bumati!
Sinasabi namin sa kanya mula sa kaibuturan ng aming mga puso:
“Bah! Mahal ka namin!"

Walang cooler ang aking lola:
Walang kahirap-hirap na iwaksi ang mga ulap,
Walang kahirap-hirap na kalmado ang lahat
Magse-set up ang computer nang walang wizard.

Ang pagluluto ng pie ay madali!
Sa mga bundok ay maaaring mataas
O mag diving.
Tawanan ang problema.

Samakatuwid, nais ko sa kanya:
Mabuhay ng isang siglo at huwag tumanda,
Maging bilang bata
Parang birthday mo lang!

Ang sweet kong lola
Maligayang kaarawan.
Ano ang gusto mo ngayon
To be honest, hindi ko alam.

Ikaw ay bata pa lampas sa iyong mga taon
Mahilig kang makipag-hang out sa amin.
I wish you happiness
At mahalin ang iyong edad!

Dati binibigyan si lola
Kami ay mga pekeng dahon.
Pinamunuan nila ang isang bilog na sayaw sa paligid,
Hinalikan namin siya!
At ngayon malaki na.
Ano ang ibibigay kay lola?
Ile mga panyo na pininturahan
O isang computer, marahil!
Magka-chat tayo sa skype
Maligayang Kaarawan at binabati kita!
Upang sumali sa kaalaman,
Napakalaking alam ng mundo!

Ang hindi maiiwasang mga taon ay wala sa ating kapangyarihang huminto
Kaya hayaan mo na lang palagi
Mas maraming taon, mas masaya!
Marami nang nabuhay sa mundo,

Naging kulay abo ang ulo
At mga salita ng pasasalamat
Ngayon ang mga bata ay nagpapahayag
Para sa mahirap na gawain sa buhay,

Sa iyo para sa katapatan at karangalan,
Para sa katotohanang ikaw ay nasa mundo.
Para sa amin sa mundo wala nang ikaw,
At kahit na ang mga salita ay palaging simple,

Ikaw ang pinakamahusay sa mundong ito!
Kapag naghurno ka ng iyong mga rolyo
Nakalimutan ko lang ang tungkol sa diyeta!
Ngayon ay ang iyong kaarawan
Binabati kita lola!
Nais kong mahalin ka, kalusugan
Buong puso ko!

Nagsusulat ako simula umaga.
Ang mga lola ay mas mahusay, malinaw naman, hindi!
Mas maganda ang mga lola, maniwala ka sa akin, hindi!
Hindi ka makakalimutan ng apo mo!

Magiging OK din ang lahat!
Hayaang magbigay ang kaarawan
Higit pang lakas at kalusugan!

Nais ko sa iyo, siyempre, isang may kulay-abo na kawalang-hanggan, isang landas na naliliwanagan ng buwan, isang tapat na pusa, isang gintong apo, isang pang-itaas sa relo, nais ko sa iyo, lola, na maghurno ng mga pancake, upang hindi ka mawalan ng puso, upang ikaw patawarin ang lahat ng pagkakasala, upang ang paghanga ay maging bagay sa iyong kaarawan

Mas magaling ang mga lola, sigurado akong hindi!
Hindi ka makakalimutan ng apo!
Ang pangunahing bagay ay mahaba at masayang taon,
At lahat ng iba pa ay magiging!

Nawa'y bigyan ka ng iyong kaarawan
Lakas at kalusugan, siyempre!
Mas kaunting alalahanin, problema sa kapalaran,
Para pasayahin tayo magpakailanman!

Mahal na lola, maligayang kaarawan
Ngayon binabati ka namin lahat!
Papainitin ka namin ng isang mabait na salita,
Nais namin sa iyo ng mabuti at kagalakan.

Huwag mag-atubiling gumawa ng maraming hiling -
Pagkatapos ng lahat, gaano pa karaming mga impression ang nasa unahan!
Ngayon ay nagsisimula ang isa pang kalsada
Puno ng masayang pangahas!

Maging bata sa isip at katawan.
Hayaan ang edad ay hindi kailanman mag-abala sa iyo.
Huwag mag-atubiling sumali sa anumang negosyo
At hayaan ang mundong ito na ikaw lamang ang pasayahin!

Lola, Happy Anniversary!
Limampu't lima ka ngayon.
Samakatuwid, nais ko sa iyo ang mabuting kalusugan
At, siyempre, huwag sumuko.

Nais kong kapayapaan para sa iyong kaluluwa
Masaya para sa iyong paglilibang.
Nawa'y laging sumainyo ang kagalakan
I wish you only the best!

Lola, mahal, mahal
Medyo bata ka pa.
fifty five ka pa lang
At ang buhay ay umuusok, tulad ng sa kabataan, muli.

Dati pinalaki mo ang iyong mga anak.
Kung gayon, dahil sa amin, ang iyong mga minamahal na apo, ay hindi nakatulog sa gabi.
Ngayon ang iyong maluwalhating kaarawan,
Binabati ka namin ng magandang kapalaran.

At sa maligaya na kasuotan
Magkikita na tayo.
Congratulations us, congratulations
Naghihintay ako ng mga regalo!