இயக்குனருக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் மனதை நெருடுகிறது. பாட்டியை தொட்டு இயக்குனருக்கு இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், நீங்கள் பதினெட்டு வயதாகிறீர்கள் -

பாட்டி, இன்று நாங்கள் அனைவரும் உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் உங்களை வாழ்த்துவதற்காக இந்த இடத்தில் கூடினோம். உண்மையில், நீங்கள் இப்போது மிகவும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள், எனவே உங்கள் வயதைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம். உங்களுக்காக சிறந்த விடுமுறையை உருவாக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம், அதனால் நீங்கள் எதற்கும் வருத்தப்படக்கூடாது. உங்களுக்காக நான் கொண்டு வந்த பரிசுகள் நீங்கள் பெறுவதற்கு இனிமையாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். மேலும் எதிர்காலத்தில் நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் முடிந்தவரை கடினமாக முயற்சி செய்ய வேண்டும் என்று நான் உங்களிடம் மிகவும் கேட்க வேண்டும். நீங்கள் வெற்றிபெறாவிட்டாலும், கவலைப்பட வேண்டாம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் உங்களுக்கு உதவுகிறோம், உங்கள் பேரக்குழந்தைகள், அவர்கள் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவுவார்கள். எப்போதும் புன்னகையுடன் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள், புன்னகை கொடுங்கள், பின்னர் அவர்கள் உங்களிடம் திரும்பத் தொடங்குவார்கள். எங்களுடனும் உங்களுடனும் அது எப்போதும் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். ஆனால், எல்லாமே நம்மைப் பொறுத்தது. எனவே, பின்னர் புகார் செய்வது மதிப்புக்குரியது அல்ல.

பிறந்த நாள் என்பது குழந்தைப்பருவம் மற்றும் குழந்தைப்பருவத்துடன் முழுமையாக நிறைவுற்ற ஒரு விடுமுறை. ஆம், அதை மறுப்பது மதிப்புக்குரியது அல்ல, ஆனால் அந்த நேரங்கள் எங்களுக்கு சிறந்த மற்றும் மிகவும் பயனுள்ளவை. அப்போது நாங்கள் எதைப் பற்றியும் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை, எதைப் பற்றியும் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. அப்போது எங்கள் பெற்றோர் எங்களை நினைத்து கவலைப்பட்டனர். எனக்கு தெரிந்தவரை, பாட்டி, இந்த விடுமுறை குழந்தை பருவத்திலிருந்தே உங்களுக்கு பிடித்தது. நீங்கள் எப்போதும் அவரை நெருங்க முயற்சித்தீர்கள். ஆனால் அது சரியாக நடக்காததால், நீங்கள் மிகவும் வருத்தப்பட்டீர்கள். இப்போது, ​​55 வயதாகியும், நீங்கள் மாறவே இல்லை. அதனால்தான் உங்களுக்காக சிறந்த விருந்து மற்றும் பல பரிசுகளை வழங்க முயற்சித்தோம். எங்களின் அனைத்து முயற்சிகளையும் நீங்கள் அனுபவிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். இறுதியாக, நான் உங்களுக்கு ஒரு சில அன்பான வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன், எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், உங்கள் ஆன்மாவைத் தொடர்ந்து சூடேற்றவும், என்ன நடந்தாலும் எல்லாவற்றிலும் உங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யும்.

இந்த கிரகத்தில் வாழும் ஒவ்வொரு நபரும் காலையில் எழுந்ததும் எல்லாவற்றையும் பார்த்து சிரித்துக்கொண்டே இருக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய வேண்டும். ஏனென்றால், நீங்கள் அதைச் செய்தால், எல்லாம் இன்னும் ரோஜாவாகத் தோன்றும். இந்த நேரத்தில், நாங்கள் அனைவரும் ஒரு காரணத்திற்காக இங்கு வந்தோம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் அனைவரும், பேரக்குழந்தைகள், எங்கள் பாட்டியைக் கட்டிப்பிடித்து, நாங்கள் அவளை மிகவும் தவறவிட்டோம் என்று சொல்ல மிகவும் விரும்புகிறோம். நாங்கள் ஒருவரை ஒருவர் அடிக்கடி பார்க்காவிட்டாலும், நாங்கள் இன்னும் உங்களை நினைவில் வைத்திருக்கிறோம், நாங்கள் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறோம். வாழ்க்கையில் என்ன நடந்தாலும், நீங்கள் தனியாக இருக்க மாட்டீர்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் உங்கள் பக்கத்தில் இருப்போம், எல்லாவற்றையும் சமாளிக்க உங்களுக்கு உதவுவோம். இப்போதைக்கு, கடினமான விஷயங்களைப் பற்றி யோசிப்பதை விட்டுவிட்டு விடுமுறையை அனுபவிக்க முயற்சி செய்யுங்கள். எல்லாவற்றையும் அனுபவிக்கவும், பின்னர் உங்கள் மனநிலை உண்மையில் சிறப்பாக மட்டுமே உயர்கிறது என்பதை நீங்கள் உணரலாம்.

இந்த வாழ்க்கையில் ஏமாற வேண்டிய அவசியம் இல்லை. அது நடந்தாலும், நீங்கள் அதை அகற்ற வேண்டும். ஏமாற்றம் ஒருபோதும் நல்லதைக் கொண்டுவராது. நீங்கள் அற்புதங்கள் மற்றும் மனிதர்களை நம்புவதை நிறுத்திவிடுவீர்கள். எல்லோரும் தவறு செய்கிறார்கள், இதை கொஞ்சம் எளிதாகக் கையாள வேண்டும். இப்போது நாங்கள் எங்கள் பாட்டியின் ஆண்டுவிழாவை வாழ்த்த வந்தோம். அவள் விடுமுறைக்காக மிகவும் காத்திருந்தாள், நாங்கள் அவளை எந்த வகையிலும் புண்படுத்த முடியாது. புன்னகை உங்கள் முகத்தை விட்டு வெளியேறாதபடி எல்லாவற்றையும் செய்ய இன்று நாங்கள் முடிவு செய்தோம். இன்று உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான நாளாக இருக்கும் என்று நம்புங்கள். எங்கள் பரிசுகள் எல்லாவற்றிலும் உங்களை மிகவும் பிரியப்படுத்த வேண்டும் என்று சொல்வது மதிப்பு. ஒரு நாள் அது கடினமாக இருந்தாலும், நீங்கள் அறிவொளியைக் காணும் நேரங்கள் எப்போதும் வரும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், பின்னர் அது மிகவும் எளிதாகவும் சிறப்பாகவும் மாறும். எல்லாவற்றையும் அப்படியே ஏற்றுக்கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள், ஏனென்றால் சில நேரங்களில் நாம் எதையும் மாற்ற முடியாது.

மகிழ்ச்சி, முற்றிலும் எதிர் உணர்வுகள், நினைவுகள் மற்றும் பலரிடம் ஒப்பீடுகளை தூண்டும் வார்த்தை. ஆனால் அது எப்படியிருந்தாலும், மகிழ்ச்சி என்றென்றும் நிலைக்காது. அதனால்தான் ஒவ்வொரு நபரும் தன்னிடம் உள்ள அனைத்தையும் பாராட்ட கற்றுக்கொள்ள வேண்டும், இதனால் பின்னர் எந்த வருத்தமும் இருக்காது. நான் ஒரு காரணத்திற்காக அத்தகைய வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன், ஏனென்றால் என் பாட்டி தருணங்களைப் பாராட்டவும் அவற்றை அவளுடைய இதயத்தில் வைத்திருக்கவும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். உங்களுக்கு தெரியும், பாட்டி, நீங்கள் 55 வயதாக இருப்பதால் உங்களுக்கு வயதாகாது. எனவே இதைப் பற்றி கவலைப்படுவது மதிப்புக்குரியது அல்ல. யார் சரி, யார் தவறு என்று காலம் சொல்லும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இன்று, உங்கள் கூடுதல் ஆண்டைக் குறிக்கவும், பின்னர் எல்லாம் எவ்வளவு நன்றாக மாறியது என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். நீங்கள் சரியானதைச் செய்தால், உங்கள் வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியான தருணங்களால் நிரப்பப்படும், இது அனைவருக்கும் முக்கியமானது.

நேரம் வேகமாக பறக்கிறது, லேசான காற்று அல்லது பலத்த காற்றுடன் நம்மைக் கடந்து பறக்கிறது, எதையாவது மாற்றுவதற்கான வாய்ப்பை விட்டுவிடாது. செய்ததையும் செய்ததையும் திரும்பப் பெற முடியாது. அதனால்தான் சில நேரங்களில் நீங்கள் விஷயங்களை நிறுத்திவிட்டு, உண்மையில் இருப்பதை விட தீவிரமாக சிந்திக்க வேண்டும். சரி, இப்போது சோகமான விஷயங்களைப் பற்றி பேச வேண்டாம். இன்னைக்கு சந்தோசமா இருக்கணும்னு நம்ம பாட்டிக்கு சொல்ல வேண்டியது தான். இந்த மறக்க முடியாத தருணங்களை உங்களுக்கு வழங்குவதற்காக நாங்கள் அனைவரும் உங்களிடம் வந்தோம். நீங்கள் எங்களை மிகவும் நேசிப்பதால், நாங்களும் உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறோம். என்ன நடந்தாலும், நாங்கள் உங்களை அழ விடமாட்டோம். இறுதியாக, மிகக் குறைந்த நேரம் இருக்கும்போது, ​​நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான விடுமுறை என்று கூறுவோம். நீங்கள் எப்போதும் எங்களுக்கு விலைமதிப்பற்றவர். என்ன நடந்தாலும், நீங்கள் நீண்ட காலமாக எங்கள் நினைவில் இருப்பீர்கள்.

மனித வாழ்க்கை இறுதிவரை முழுமையாக இருக்க முடியாது, புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருக்கட்டும். சில நேரங்களில் மக்கள் குறிப்பிட்ட ஒன்றைச் சமாளிக்க எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்ய வேண்டும். ஆனால், நீங்கள் தவறு செய்யாவிட்டால், எல்லாம் மோசமாக இருக்காது. இப்போது எல்லா இடங்களிலிருந்தும் வாழ்த்துக்களும் அன்பான வார்த்தைகளும் உங்களிடம் பறக்கின்றன. பாட்டி, நாங்கள், உங்கள் பேரக்குழந்தைகள், நாங்கள் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறோம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடிவு செய்தோம். விடுமுறை முடிவடைகிறது, இப்போது நாங்கள் கொண்டு வந்த பரிசுகளை நீங்கள் திறக்க வேண்டும். கூர்ந்து கவனித்தால், முழு மனதுடன் முயற்சித்தோம் என்பது புரியும். இந்த தருணத்தில் நீங்கள் இனி எதற்கும் கண்ணீர் சிந்த மாட்டீர்கள் என்று நம்ப வேண்டும். உலகைப் பார்த்து புன்னகைக்க முயற்சி செய்யுங்கள், அது உங்களைப் பார்த்து புன்னகைக்கும். முகத்தில் ஆபத்துகள் மற்றும் பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளுங்கள், பின்னர் எல்லாம் சிறப்பாக மாறும்.

பிறந்தநாள் விடுமுறை எப்போதும் ஒரு நபரை ஆன்மாவிலும் இதயத்திலும் நடுக்கத்துடன் காத்திருக்க வைக்கிறது. அவர் எந்த வகையிலும் கவனிக்கப்படாமல் இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் நாங்கள் அவருக்காக மிகவும் காத்திருக்கிறோம். அதனால்தான், அத்தகைய கொண்டாட்டத்தை சோகமாகவும் சோகமாகவும் நடத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய வேண்டும், இதனால் எல்லாம் நன்றாக வேலை செய்யும், பின்னர் எந்த வருத்தமும் இருக்காது. இந்த நேரத்தில், நாங்கள் அனைவரும் எங்கள் அன்பான பாட்டியைப் பார்க்க கூடினோம். அவளைப் பார்க்கும்போது, ​​அவளுடைய வயது இருந்தபோதிலும், அவள் இன்னும் அழகாக இருக்கிறாள் என்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். அதனால்தான் நீங்கள் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் தொடர்ந்து வாழ்த்த விரும்புகிறோம். இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும் இளமையாக இருங்கள். பின்னர் இந்த உலகில் பல கதவுகள் உங்களுக்காக திறக்க ஆரம்பிக்கும். முன்னெப்போதையும் விட நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம். சோகமாக இருக்காதீர்கள், ஆனால் நேர்மறையான நபராக இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த வழியில் மட்டுமே எல்லாம் உங்களுக்கு மிகவும் கடினமாகத் தெரியவில்லை.

55 வயதான பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள்

பாட்டி, இது உங்களுக்கும் எனக்கும் சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது.
பின்னர் நாங்கள் ஒரு விசித்திரக் கதையைப் படித்தோம், ஒரு பாடலைப் பாடுகிறோம்.
நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன், உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்.
நான் வளர்ந்து உனக்குப் புத்தகங்களைப் படிப்பேன்!

ஒரு பேரன் பிறந்ததற்கு பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள்

அன்பே உனக்கு என்ன வேண்டும்
செல்வம் அல்லது அழகு?
வாழ்க்கையில் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும் அல்லவா
நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்களா?
அதனால் பிரச்சனைக்கு இடமில்லை,
மற்றும் யாரும் யூகிக்கவில்லை
எது ஆண்டு செல்கிறதுநீ.
வாழ்க்கையிலிருந்து உங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
எல்லாம் எளிமையானது மற்றும் இலகுவானது
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வாழ்க்கையை வாழ்க்கையால் பெருக்க முடியாது,
நீங்கள் இரண்டு முறை வாழ முடியாது.

இளம் பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள்

நீயும், பாட்டியும், உன் கருணையும் கடவுளிடமிருந்து வந்தது,
உங்களுக்கு நிறைய ஆரோக்கியம் இருக்கட்டும்
எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகவும் வேடிக்கையாகவும் இருங்கள்
வருடங்கள் தங்கத்தால் கொட்டப்படுகின்றன!

பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள் 65

நன்றி, அன்பே, எங்களிடம் நீ இருக்கிறாய்,
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் நாங்கள் உங்களைப் பார்ப்பதும் கேட்பதும்,
ஒரு கனிவான ஆன்மா மற்றும் ஒரு சூடான வார்த்தைக்காக,
வாழ்க்கையில் கெட்ட விஷயங்களைப் பார்க்காததற்காக,
நன்றி, எங்கள் அன்பான மனிதனே!
நீங்கள் நீண்ட ஆயுளுடன் ஆரோக்கியமாக இருக்க வாழ்த்துகிறோம்!

55 வயதான பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள்

அன்புள்ள பாட்டி (பெரியம்மா)!
ஆண்டுகளை வீணாக எண்ணாதே
விஸ்கி சாம்பல் நிறமாக மாறிவிட்டது என்று வருத்தப்பட வேண்டாம்.
இதுவே இயற்கையில் எப்பொழுதும் நடக்கிறது.
இந்த தடயத்தை பனிப்புயல் விட்டுச் சென்றது.
உங்கள் வாழ்க்கை கடினமாக இருக்கட்டும்
அவளுக்குள் இன்னும் மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் இருந்தது.
பிடி, அன்பே, பிடி
மோசமான வானிலையின் பக்கத்தைத் தவிர்க்கவும்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் செல்வம் நாங்கள்:
மகள், மகன், பேரக்குழந்தைகள், கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகள் கூட!
நீங்கள் நீண்ட, நீண்ட காலம் வாழ்கிறீர்கள்
கொள்ளுப் பேரப்பிள்ளைகளையும் குழந்தை காப்பகத்திற்கு !!

பாட்டிக்கு கூல் வாழ்த்துக்கள்

இன்று எங்கள் பாட்டியின் பிறந்தநாள்!
எங்கள் பாட்டி உலகில் மிகவும் அழகாக இல்லை!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவளிடம் சீஸ்கேக்குகள் மற்றும் ஜாம் உள்ளது,
அவளுடைய புன்னகை அவளுடைய எல்லா பேரக்குழந்தைகளையும் விட பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது!
இந்த எல்லா தங்கக் கைகளையும் விட மென்மையானது,
என்ன பின்னப்பட்ட கையுறைகள், சாக்ஸ் மற்றும் ஸ்வெட்டர்ஸ்,
காற்புள்ளிகளை வைக்க எப்போதும் எங்களுக்கு உதவுங்கள்,
மற்றும் காயத்திற்கு அவர்கள் பொக்கிஷமான லோஷன்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்கள் பாட்டி ஒரு பெரிய சூனியக்காரி!
அவருக்கு முந்நூறு பாடல்கள், இருநூறு நகைச்சுவைகள் தெரியும்.
கிட்டத்தட்ட நூறு விசித்திரக் கதைகளை இதயத்தால் படிக்கிறார்,
அவள் எப்போதும் வீட்டைச் சுற்றி வேலை செய்கிறாள், -
நாங்கள் எங்கள் கவிதையை முடிக்க விரும்புகிறோம்,
எங்கள் ரைம்களுக்காக எங்களை கடுமையாக மதிப்பிடாதீர்கள்.
பாட்டி! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் பேரக்குழந்தைகள்!
நூறு ஆண்டுகள் வாழ்க, நிச்சயமாக, ஆரோக்கியமாக இருங்கள்!

பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் பாட்டி

ஆண்டுகள் அமைதியாக கடந்து செல்கின்றன
சொர்க்கத்தின் கேரவன் பறவைகள் போல.
மற்றும் நேரம் கவனிக்கப்படாமல் பறக்கிறது -
நீங்கள் ஒன்றும் வருத்தப்பட வேண்டாம்.
மாற்றத்தைக் கண்டு வருத்தப்பட வேண்டாம்
நீங்கள் கூடுதல் சுருக்கத்தைக் கண்டால்.
நாட்களுக்கு பதிலாக புதிய நாட்கள் வருகின்றன
மேலும் ஒவ்வொரு வயதும் அதன் சொந்த வழியில் நல்லது.

55 வயதான பாட்டிக்கு வாழ்த்துக்கள்

அதனால் அந்த முதுமை அடங்காது,
அவள் அதே புத்திசாலித்தனமாக இருந்தாள்
எப்போதும் உன்னை நேசிக்க வேண்டும்
அதனால் இதயத்தில் வலி குறைவாக இருக்கும்

பாட்டி, அளவு இல்லாத மகிழ்ச்சி,
உங்களிடம் கருணையும் நம்பிக்கையும் உள்ளது,
எங்கள் விருப்பங்களை ஏற்றுக்கொள்
ஆன்மா நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், இன்னும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!

பாட்டி ஒரு சூனியக்காரி ஆக வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
அவளுக்கு இப்போது மீண்டும் இருபத்தைந்து வயது ஆகட்டும்!
ஐம்பத்தைந்து வயதில் நீங்கள் இதயத்தில் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்,
உங்களுக்கு நிறைய அனுபவம் இருந்தாலும்!
உங்கள் அனுபவம் வாழாத நாட்களின் மாயை!
உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்கு, நீங்கள் கருணை தானே!
அதிக ஆரோக்கியம், மேகமற்ற நாட்கள்
நாங்கள், பேரக்குழந்தைகள், எங்கள் பாட்டியை விரும்புகிறோம்!

இன்று என்ன அழகான நாள்
சிறப்பு விடுமுறை - ஆண்டுவிழா
எனவே அக்கறை மற்றும் கனிவான
என் அன்பான பாட்டி,
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியின் உணர்வுகள்
ஐந்து ஆண்டுகளில், கொண்டாடுங்கள்
எல்லாம் சேர்ந்து பதினாறு உனக்கு!

பாட்டி, அன்பே, அன்பே,
நீங்கள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்
இது எப்போதும் உங்களுடன் மிகவும் சூடாகவும் வசதியாகவும் இருக்கிறது,
உங்கள் 55வது பிறந்தநாளுக்கு வாழ்த்துக்கள்.
நான் எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
மற்றும் ஒருபோதும் இதயத்தை இழக்காதீர்கள்
அதனால் நாம் நீண்ட காலத்திற்கு, நீண்ட காலத்திற்கு,
ஒவ்வொரு ஆண்டும் உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுங்கள்.

ஒரு அற்புதமான விடுமுறை - 55 வது ஆண்டு நிறைவு,
அன்பே, என் அன்பான பாட்டி,
நாங்கள் அவளுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் பொறுமையையும் விரும்புகிறோம்,
அனுப்புங்கள், ஆண்டவரே, அவளுக்கு பல பிரகாசமான நாட்கள் உள்ளன.
எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறட்டும்,
எல்லா துக்கங்களும் கவலைகளும் மறக்கப்படும்,
அதிர்ஷ்ட சூரியன் எப்போதும் பிரகாசிக்கட்டும்
எப்போதும் நேசிக்கப்படவும் விரும்பப்படவும்.

அன்புள்ள பாட்டி, எங்கள் அன்பே,
ஒரு அற்புதமான ஆண்டுவிழாவிற்கு நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
ஒவ்வொரு நாளும் வாழ்க்கை மிகவும் அழகாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
எனவே அந்த விதி உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்படுத்துகிறது.
55 ஒரு பெரிய வயது
பல நல்ல விஷயங்கள் உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளன.
மற்றும் நரைத்த விஸ்கி என்று எதுவும் இல்லை,
வசந்தத்தின் இன்னிசை எப்போதும் உங்கள் உள்ளத்தில் ஒலிக்கட்டும்.

உங்கள் ஆண்டு விழாவில் இரண்டு ஐந்து
விரைவில் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்
வாழ்க்கை முழு நதியாக ஓடட்டும்
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், என் பாட்டி.
இன்று உங்களுக்கு அனைத்து பாராட்டுக்கள் மற்றும் மலர்கள்,
அதிர்ஷ்ட நட்சத்திரம் உங்கள் வழியில் பிரகாசிக்கட்டும்
எப்பொழுதும் நேசிக்கப்படவும் விரும்பப்படவும்
விதி உங்களுக்கு அன்பாக இருக்கட்டும்.

அற்புதமான ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
மனதார விரும்புகிறேன்
நல்ல ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, கருணை,
அதனால் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.
உங்களுக்கு 55 வயது
உலகின் மிக அழகான பாட்டி, நிச்சயமாக இல்லை,
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், உத்வேகம் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
மற்றும் எப்போதும் ஒரு சிறந்த மனநிலையில்.

55 ஆண்டு நிறைவுக்கு வாழ்த்துக்கள்:

பாட்டி அன்பே, அன்பே,
இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
நான் உங்கள் ஆண்டுவிழாவுடன் இருக்கிறேன்
மற்றும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி.
நான் இப்போது உங்களுக்கு புரிய வைக்கிறேன்
உங்களில் நீங்கள் இந்த 55 பேர்.
நீங்கள் மிகவும் இளமையாக, அழகாக இருக்கிறீர்கள்
அழகான மகிழ்ச்சியும் கூட.
பேரக்குழந்தைகள் உங்களை இங்கே வாழ்த்துகிறார்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு கைகளை நீட்டுவோம்.

உலகில் பூர்வீகம் இல்லை,
உலகில் இன்னும் அழகானது இல்லை! -
நான் உனக்காக - பாட்டி - தனியாக
நான் இந்த வார்த்தைகளை எழுதுகிறேன்.
நீங்கள் எப்போதும் என்னிடம் மிகவும் அன்பானவர்
அனைத்து விஷயங்களுக்கும் - பங்கேற்பு,
இன்னும் இளமையாக, மெலிதாக, மகிழ்ச்சியாக.
நீங்கள் ஒரு பேத்தி - மகிழ்ச்சி!
இந்த 55வது ஆண்டு விழாவில்
மேலும் இரண்டு வார்த்தைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்:
அன்பே! உடம்பு சரியில்லாமல் இருப்பது நல்லது
மற்றும் எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இருங்கள்!

இன்று பாட்டியின் பிறந்தநாள்!
இன்று பல விருந்தினர்கள் வருகிறார்கள்.
அன்பே, சோகமாக இருக்க வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்கிறேன்!
நீங்கள் பழையதிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறீர்கள்!
நீங்கள், பாட்டி, இதயத்தில் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்,
சரி, ஆண்டுகள் பற்றி என்ன? வருடங்கள் முக்கியமில்லை!
நீங்கள் நூறு ஆண்டுகள் ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
மேலும் வாழ்க்கை பிரகாசமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும், பிரச்சனைகள் இல்லாமல் இருக்கிறது!

அன்புள்ள பாட்டி,
நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன்!
நீதான் மிகவும் அழகு
மற்றும், நிச்சயமாக, இளம்.
சரி, வயதா?
ஐம்பத்தைந்து மட்டுமே.
எனவே, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி
நான் உன்னை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்!

இன்று என்ன அழகான நாள்
சிறப்பு விடுமுறை - ஆண்டுவிழா
எனவே அக்கறை மற்றும் கனிவான
என் அன்பான பாட்டி,
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்,
மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியின் உணர்வுகள்
ஐந்து ஆண்டுகளில், கொண்டாடுங்கள்
அனைத்தும் சேர்ந்து உங்களுக்கு 55!

நாங்கள் சிவப்பு பூங்கொத்துகளை கொண்டு வருவோம்,
பாட்டியை முத்தமிடுவோம் -
பாட்டியின் கதைகள் நினைவுக்கு வருகின்றன
அன்பான வார்த்தைகளை நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்.

விருந்தினர்களுக்கு போதுமான நாற்காலிகள் இல்லை
நாங்கள் ஒரு மலையுடன் விருந்து வைப்போம்,
மற்றும் என் அன்பான பாட்டி
அனைத்து மக்களுக்கும் வாழ்த்துக்கள்.

பாட்டி, எனக்கு மிகவும் பிடித்தது
உங்கள் ஐம்பத்தைந்தில் நான் வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
பிரகாசமாக இருங்கள், நிச்சயமாக, மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
அதனால், ஒரு ரோஜா போல, மகிழ்ச்சியுடன் பூக்கும்!

உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்,
எல்லா துக்கங்களையும் போல்ட் மூலம் மூடுவோம்,
அதனால் ஒவ்வொரு நாளும் புன்னகைக்க ஒரு காரணம் இருக்கிறது,
நீங்கள் எப்போதும், பாட்டி, ஆரோக்கியமாக இருந்தீர்கள்!

இரண்டு "ஐந்து" ஒரு வரிசையில் ஆனது -
ஆண்டுவிழாக்கள் அழகாக இருக்கின்றன.
நாங்கள் பாட்டியை விரும்புகிறோம்
பல மகிழ்ச்சியான நாட்கள்!

ஆரோக்கியமாக இருங்கள், நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்
அடிக்கடி சிரிக்கவும்.
மேலும் வயதாகி, பாட்டி, நீ
முயற்சி கூட வேண்டாம்.

நான் எப்போதும் அதை விரும்புகிறேன்
நீங்கள் அழகாக இருந்தீர்கள்
பூமியில் மிகவும் அன்பானவர்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான.

சிறிய பேரக்குழந்தைகள் -
அறிவியலில் பயிற்சி பெறவில்லை
ஆனால் பாட்டிக்கு கவிதைகள்
அருகருகே படியுங்கள்.

மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், ஆரோக்கியமாக இருங்கள் -
மேலும் நூறு ஆண்டுகள் வாழ்க
தயாரிக்கப்பட்ட பரிசுகள் -
கொண்டாட்டமான விருந்துக்காக காத்திருக்கிறோம்.

அன்பான பாட்டி, உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம், மகத்தான மகிழ்ச்சி மற்றும் வாழ்த்துகிறேன் ஆண்டுகள்வாழ்க்கை! 55 வயதில் நீங்கள் 20 ஆக உணர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!

ஒரு ஆப்பிள் விழ எங்கும் இல்லை
விருந்தினர் மாளிகை நிரம்பியுள்ளது
எல்லாரும் வந்துட்டாங்க பாட்டி
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு.

சான்றிதழில் இரண்டு ஐந்துகள்
வாழ்க்கை உங்களுக்கு வழங்கியது
சில நேரங்களில் நான் நினைத்தாலும்
விதிகளை மீறினீர்கள்.

55 ஆண்டுகள் - உங்கள் தனிப்பட்ட
வாழ்க்கை தேர்வு,
நீங்கள் அதை முழுமையாக நிறைவேற்றுவீர்கள்
எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

நீங்கள் எப்போதும் உற்சாகம் நிறைந்தவர்
ஆண்டுகளைப் பொருட்படுத்தாமல்
உங்கள் ஆன்மா என்று நான் விரும்புகிறேன்
அவள் என்றென்றும் இளமையாக இருந்தாள்.

அன்பான பாட்டி, உங்கள் ஆண்டுவிழாவில், உங்கள் 55 வது பிறந்தநாளில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்! இதயம் எப்போதும் இளமையாக இருக்க விரும்புகிறேன், அதனால் மனநிலை எப்போதும் காற்றோட்டமாகவும் உற்சாகமாகவும் இருக்கும்! நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, உங்கள் எல்லா விவகாரங்களிலும் வெற்றிகளையும் விரும்புகிறேன்! மிகவும் தைரியமான கனவுகள் நனவாகட்டும், நம்பிக்கைகள் நனவாகட்டும்!

நீங்கள், பாட்டி, 55,
நான் உன்னை முத்தமிட விரைகிறேன்.
சரி, நிச்சயமாக, விரும்புகிறேன்
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறீர்கள், நோய்வாய்ப்படாதீர்கள்!

ஏனென்றால் நீங்கள் என் சிறந்த நண்பர்
எல்லோரும் சுற்றிப் பாராட்டுகிறார்கள் -
உன்னிடம் அவ்வளவு கருணை இருக்கிறது.
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்!

என் பாட்டிக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நான் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
மேலும் நீங்கள் அன்பான அன்புடன் வாழ்த்துகிறேன்
மற்றும் வேடிக்கை விளிம்புகள் இல்லாமல் கடல்!

துன்பங்கள் உங்களை கடந்து செல்லட்டும்
கருணை ஒருபோதும் தீர்ந்து போகட்டும்!
என் அன்பான பாட்டி
எல்லாவற்றுக்கும் என்னை மன்னியுங்கள் முட்டாள்!

மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் ஆரோக்கியம்
நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன்
அதனால் இனிமையான நிகழ்வுகள்
விதியில் ஒரு தடயத்தை விட்டுச் சென்றது!

எனக்கு பிறந்தநாள் வேண்டும்
நீங்கள் மகிழ்ச்சியை அனுபவித்தீர்கள்
வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வாழ்த்துக்கள் -
கனவுகள் நனவாகட்டும்!

பாட்டி, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்
இந்த பிறந்தநாளை வாழ்த்துகிறேன்
விதியால் சாதகமாக இருக்க வேண்டும்
அருமையான தருணங்களைப் படம் பிடிக்கிறது!

நான் என் இதயத்திலும் நாகரீகத்திலும் விரும்புகிறேன்
இளைஞர்களுக்கு ஒரு தொடக்கத்தை கொடுங்கள்,
இதயத்திற்கு - பறக்கும் வானிலை,
பட்டாம்பூச்சி போல படபடக்க!

உலகின் சிறந்த பாட்டி
நான் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிப்பேன்!
மகிழ்ச்சி மற்றும் அரவணைப்பு மற்றும் ஒளி,
மற்றும் நிறைவேற விருப்பங்கள்!

மிகவும் மென்மையான, கனிவான,
மிகவும் அன்பான, அன்பே,
இந்த விடுமுறையில் நான் கிசுகிசுப்பேன்:
"பாட்டி, எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி!"

என் பாட்டியைப் போலவே
அநேகமாக யாரிடமும் இல்லை.
எனது பிறந்தநாளுக்கு வாழ்த்துகள்
அருமையான விஷயங்கள் மட்டுமே!

உங்கள் படி எப்படி இருக்கட்டும், பிறகு அதிர்ஷ்டம்,
வாழ்க்கை நிறைய நிதி கொடுக்கிறது,
நிச்சயம் இளமையாக இருக்க வேண்டும்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகியுள்ளன!

என் அன்பான பாட்டியின் பிறந்தநாளில்
எல்லாமே மிக உயர்ந்த வகுப்பாக இருக்கட்டும்!
மகிழ்ச்சிக்கு வலுவான ஊக்கம் இருக்கட்டும்
இருப்பில் இருங்கள்!

வெற்றி மழை பொழியட்டும்
அது வானத்திலிருந்து நேரடியாக உங்கள் மீது பொழிகிறது.
ஒரு அதிர்ஷ்ட இடைவெளியைக் கட்டுப்படுத்த
மேலும் பல அற்புதங்களைப் பாருங்கள்!

என் அருமையான பாட்டி
நீ என் தங்க மனிதன்!
நான் அமைதியாக உங்களிடம் கேட்கிறேன் -
தயவுசெய்து நூறு ஆண்டுகள் வாழ்க!

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எனக்கு நீங்கள் மிகவும் தேவை, அன்பே,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எல்லோரிடமும் மிகவும் அக்கறை காட்டுகிறீர்கள்.
பாட்டி, உனக்கு தெரியும், நான் மறைக்க மாட்டேன் -
நீங்கள் ஒரு சூப்பர் மனிதர்!

அன்புள்ள பாட்டி, ஆரோக்கியம்
எனது பிறந்தநாளில் நான் வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
அதனால் கவனிப்பு, கவனிப்பு மற்றும் அன்புடன்
உங்களைச் சுற்றி நாங்கள் சோர்வடையவில்லை.

துன்பம், உலகப் பிரச்சனைகள் மற்றும் சோகத்திலிருந்து
என் அன்பே, நீயே பார்த்துக்கொள்
எல்லா நோய்களும் ஓடிவிட வேண்டும்.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், பாட்டி, உங்களுக்கு.

தருணம் வந்துவிட்டது - ஐம்பத்தைந்து
புதிய வாய்ப்புகளைத் திறக்கிறது.
உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்கு ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா
நீங்கள் அவர்களை சிக்கலில் இருந்து காப்பாற்றலாம்.

அன்பானவர், உங்களை கவனித்துக்கொள்கிறேன்
நீங்கள் இதயத்திலும் ஆன்மாவிலும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
நான் எனக்கு பிடித்த பூக்களை எடுத்துச் செல்கிறேன்
இனிய ஆண்டுவிழா, அன்பே!

வானவில் மகிழ்ச்சியின் இறக்கைகளை விரிக்கட்டும்
ஆன்மாவில் ஒரு வண்ணத்துப்பூச்சி-வசந்தம் பறக்கிறது,
மற்றும் மேஜை பண்டிகை இனிப்புகளால் அலங்கரிக்கப்படும்,
வாழ்க்கை ஒரு அமைதியான நதியைப் போல செல்கிறது.

உங்கள் ஆண்டுவிழா நாளில், நல்லது
சந்திக்க, பாட்டி, குழந்தைகள்.
அவர்கள் அனைவரும் உங்களைப் போலவே இருக்கிறார்கள்
என் இதயம் அவர்களுடன் மீண்டும் வெப்பமடைகிறது.

55 உங்களுக்கு நடந்தது
சிறந்த வாழ்க்கைக்கு எப்படி திரும்புவது.
எல்லாம் மாற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
கனவு உங்களை அழைக்கட்டும்.

நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
வசதியான மகிழ்ச்சி, எளிமையானது,
அதனால், அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும்,
அவள் மிகவும் சிரித்தாள்!

பாட்டி, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,
உங்களுக்கு நல்லது, சூடாக,
அதனால் ஒவ்வொரு கணமும்
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தீர்கள்

அடிக்கடி சிரிக்கவும்
மேலும் வருத்தப்பட வேண்டாம்
உனக்கு அவ்வளவு அழகு
எனக்கு முப்பது கூட கொடுக்காதே!

சீகல்கள் மற்றும் மணம் நிறைந்த ஜாம்,
பாட்டி வீட்டில் எங்களுக்காக எப்போதும் காத்திருக்கிறது!
மகிழ்ச்சி - பெரிய, பிரகாசமாக -
அவள் எப்போதும் பாட்டியுடன் இருப்பாள்!
நீங்கள் சலிப்படையக்கூடாது, நோய்வாய்ப்படக்கூடாது என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், இந்த நாளை ஒரு புன்னகையுடன் சந்திக்கவும்!
நண்பர்களை மகிழ்விக்க அடிக்கடி தொடர்பு கொள்ளுங்கள்
மற்றும் விடுமுறை நாட்களில் விருந்தினர்களைப் பெறுங்கள்!

எங்கள் பாட்டிக்கு சுவையான அப்பங்கள் உள்ளன,
எங்கள் பாட்டிக்கு தங்கக் கைகள் உள்ளன!
நானும் என் பாட்டியும் அருகருகே உட்கார விரும்புகிறேன்,
நானும் என் பாட்டியும் மிக நெருக்கமானவர்கள்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் பாட்டி
வாழ்த்துவோம்!
எங்கள் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நாங்கள் அவளிடம் சொல்கிறோம்:
“பா! நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்!"

என் பாட்டி குளிரூட்டி இல்லை:
சிரமமின்றி மேகங்களை விரட்ட,
சிரமமின்றி அனைவரையும் அமைதிப்படுத்துங்கள்
கணினி வழிகாட்டி இல்லாமல் அமைக்கப்படும்.

பேக்கிங் துண்டுகள் எளிதானது!
மலைகளில் உயரலாம்
அல்லது டைவிங் செல்லுங்கள்.
பிரச்சனையில் சிரிக்கவும்.

எனவே, நான் அவளை விரும்புகிறேன்:
ஒரு நூற்றாண்டு வாழுங்கள், வயதாகாதீர்கள்,
இளமையாக இருங்கள்
உங்கள் பிறந்தநாளைப் போலவே!

என் இனிய பாட்டி
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
இன்று நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்
உண்மையைச் சொல்வதானால், எனக்குத் தெரியாது.

உங்கள் வயதைத் தாண்டி நீங்கள் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் எங்களுடன் ஹேங்அவுட் செய்ய விரும்புகிறீர்கள்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
உங்கள் வயதை நேசிக்கவும்!

முன்பு, பாட்டி வழங்கப்பட்டது
நாங்கள் இலை போலிகள்.
அவர்கள் சுற்றி ஒரு சுற்று நடனம் நடத்தினர்,
நாங்கள் அவளை முத்தமிட்டோம்!
இப்போது அது பெரியது.
பாட்டிக்கு என்ன கொடுக்க வேண்டும்?
இலே கைக்குட்டைகள் வர்ணம் பூசப்பட்டன
அல்லது கணினி, ஒருவேளை!
ஸ்கைப்பில் அரட்டை அடிப்போம்
இனிய பிறந்தநாள் வாழ்த்துகள்!
அறிவில் சேர,
உலகம் அறிய பெரியது!

தவிர்க்க முடியாத ஆண்டுகள் நிறுத்த நம் சக்தியில் இல்லை
எனவே அது எப்போதும் இருக்கட்டும்
அதிக ஆண்டுகள், அதிக மகிழ்ச்சி!
உலகில் நிறைய வாழ்ந்திருக்கிறார்கள்,

தலை சாம்பல் நிறமாக மாறியது
மற்றும் நன்றி வார்த்தைகள்
இன்று குழந்தைகள் வெளிப்படுத்துகிறார்கள்
கடினமான வாழ்க்கை வேலைக்கு,

நேர்மை மற்றும் மரியாதைக்காக உங்களுக்கு,
நீங்கள் உலகில் இருக்கிறீர்கள் என்பதற்காக.
உலகில் எங்களுக்கு நீங்கள் இல்லை,
வார்த்தைகள் எப்போதும் எளிமையானவை என்றாலும்,

நீங்கள் இந்த உலகில் சிறந்தவர்!
நீங்கள் உங்கள் ரோல்களை சுடும்போது
நான் உணவைப் பற்றி முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன்!
இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்
நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன் பாட்டி!
நான் உங்களுக்கு அன்பை விரும்புகிறேன், ஆரோக்கியம்
என் நெஞ்சம் நிறைந்த!

காலையிலிருந்து எழுதி வருகிறேன்.
பாட்டி சிறந்தவர்கள், வெளிப்படையாக, இல்லை!
பாட்டி மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள், என்னை நம்புங்கள், இல்லை!
உன் பேத்தி உன்னை மறக்கமாட்டாள்!

மற்ற அனைத்தும் சரியாகிவிடும்!
பிறந்தநாள் கொடுக்கட்டும்
அதிக வலிமை மற்றும் ஆரோக்கியம்!

நிச்சயமாக, நரைத்த நித்தியம், நிலவொளி பாதை, அர்ப்பணிப்புள்ள பூனை, ஒரு தங்க பேத்தி, ஒரு கடிகார வேலை செய்ய நான் விரும்புகிறேன், பாட்டி, நீங்கள் இதயத்தை இழக்காதபடி அப்பத்தை சுட விரும்புகிறேன், அதனால் நீங்கள் எல்லா குற்றங்களையும் மன்னியுங்கள், அதனால் உங்கள் பிறந்தநாளில் போற்றுதல் ஒரு பொருளாக மாறும்

பாட்டி சிறந்தவர்கள், நான் நிச்சயமாக இல்லை!
பேத்தி உன்னை மறக்கமாட்டாள்!
முக்கிய விஷயம் நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகள்,
மற்ற அனைத்தும் இருக்கும்!

உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களுக்கு வழங்கட்டும்
வலிமை மற்றும் ஆரோக்கியம், நிச்சயமாக!
குறைவான கவலைகள், விதியில் தொல்லைகள்,
என்றென்றும் எங்களை மகிழ்விக்க!

அன்பான பாட்டி, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
இன்று நாங்கள் அனைவரும் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
அன்பான வார்த்தையால் நாங்கள் உங்களை அரவணைப்போம்,
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல மற்றும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்.

பல விருப்பங்களைச் செய்ய தயங்க -
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்னும் எத்தனை பதிவுகள் உள்ளன!
இன்று மற்றொரு சாலை தொடங்குகிறது
மகிழ்ச்சியான தைரியம் நிறைந்தது!

மனதிலும் உடலிலும் இளமையாக இருங்கள்.
வயது உங்களை ஒருபோதும் தொந்தரவு செய்யக்கூடாது.
எந்த வணிகத்திலும் சேர தயங்க வேண்டாம்
இந்த உலகம் உங்களை மட்டுமே மகிழ்விக்கட்டும்!

பாட்டி, இனிய ஆண்டுவிழா!
உங்களுக்கு இன்று ஐம்பத்தைந்து வயது.
எனவே, நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்
மற்றும், நிச்சயமாக, கைவிட வேண்டாம்.

உங்கள் ஆத்மா சாந்தியடைய வாழ்த்துகிறேன்
உங்களின் ஓய்வு நேரத்துக்கு வேடிக்கை.
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்
நான் உங்களுக்கு சிறந்ததை மட்டுமே விரும்புகிறேன்!

பாட்டி, என் அன்பே, அன்பே
நீங்கள் இன்னும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்.
உங்களுக்கு ஐம்பத்தைந்து வயதுதான்
இளமையில் இருந்ததைப் போல, வாழ்க்கை மீண்டும் கொதிக்கிறது.

நீங்கள் உங்கள் குழந்தைகளை அவர்களின் காலடியில் வளர்த்தீர்கள்.
பிறகு, எங்களால், உங்கள் அன்பான பேரக்குழந்தைகள், இரவில் போதுமான தூக்கம் வரவில்லை.
இன்று உங்கள் புகழ்பெற்ற பிறந்த நாள்,
உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்.

மற்றும் பண்டிகை உடையில்
நாங்கள் பார்வையில் இருப்போம்.
எங்களை வாழ்த்துங்கள், வாழ்த்துக்கள்
நான் பரிசுகளுக்காக காத்திருக்கிறேன்!